{"id":5011,"date":"2025-08-19T12:38:15","date_gmt":"2025-08-19T12:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011"},"modified":"2025-08-19T12:38:17","modified_gmt":"2025-08-19T12:38:17","slug":"finom-kremes-tortellini-csirkehusos-tejfollel-10-perc-alatt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011","title":{"rendered":"Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiv\u00e1l\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1s! Egy 10 perces recept a kr\u00e9mes, csirk\u00e9s-tejf\u00f6l\u00f6s tortellinire. Ez a fog\u00e1s t\u00f6k\u00e9letes, ha gyorsan szeretn\u00e9l valami finomat \u00e9s laktat\u00f3t k\u00e9sz\u00edteni.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fassal \u00e9s tejf\u00f6llel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hozz\u00e1val\u00f3k:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>250 g tortellini (friss vagy sz\u00e1raz)<\/li>\n\n\n\n<li>250 g csirkemell fil\u00e9, felkock\u00e1zva<\/li>\n\n\n\n<li>1 ev\u0151kan\u00e1l olaj vagy vaj<\/li>\n\n\n\n<li>1 gerezd fokhagyma, z\u00fazva<\/li>\n\n\n\n<li>1 cs\u00e9sze tejf\u00f6l (kb. 200 ml)<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e9l cs\u00e9sze reszelt sajt (pl. trappista)<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f3 \u00e9s bors<\/li>\n\n\n\n<li>Friss petrezselyem a d\u00edsz\u00edt\u00e9shez<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>F\u0151zd meg a t\u00e9szt\u00e1t:<\/strong> Tedd fel a vizet forrni, s\u00f3zd meg, majd f\u0151zd ki a tortellinit a csomagol\u00e1son l\u00e9v\u0151 utas\u00edt\u00e1s szerint.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u00e9sz\u00edtsd el a csirk\u00e9t:<\/strong> Am\u00edg a t\u00e9szta f\u0151, egy serpeny\u0151ben meleg\u00edts olajat vagy vajat, \u00e9s pir\u00edtsd meg a felkock\u00e1zott csirkemellet. S\u00f3zd \u00e9s borsozd.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u00e9sz\u00edtsd el a sz\u00f3szt:<\/strong> Amikor a csirke megpirult, add hozz\u00e1 a z\u00fazott fokhagym\u00e1t. Kevergesd 1 percig, majd add hozz\u00e1 a tejf\u00f6lt, \u00e9s meleg\u00edtsd fel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Keverd \u00f6ssze:<\/strong> A lesz\u0171rt tortellinit add hozz\u00e1 a csirk\u00e9s-tejf\u00f6l\u00f6s sz\u00f3szhoz. Keverd el alaposan, \u00e9s sz\u00f3rd bele a reszelt sajtot. Keverd addig, am\u00edg a sajt megolvad, \u00e9s a sz\u00f3sz kr\u00e9mes lesz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e1lal\u00e1s:<\/strong> T\u00e1lald melegen, megsz\u00f3rva friss petrezselyemmel.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00f3 \u00e9tv\u00e1gyat!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiv\u00e1l\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1s! Egy 10 perces recept a kr\u00e9mes, csirk\u00e9s-tejf\u00f6l\u00f6s tortellinire. Ez a fog\u00e1s t\u00f6k\u00e9letes, ha gyorsan szeretn\u00e9l valami finomat \u00e9s laktat\u00f3t k\u00e9sz\u00edteni. Kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fassal \u00e9s tejf\u00f6llel Hozz\u00e1val\u00f3k: Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s J\u00f3 \u00e9tv\u00e1gyat!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recept"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt - Hungarian Cuisine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt - Hungarian Cuisine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kiv\u00e1l\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1s! Egy 10 perces recept a kr\u00e9mes, csirk\u00e9s-tejf\u00f6l\u00f6s tortellinire. Ez a fog\u00e1s t\u00f6k\u00e9letes, ha gyorsan szeretn\u00e9l valami finomat \u00e9s laktat\u00f3t k\u00e9sz\u00edteni. Kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fassal \u00e9s tejf\u00f6llel Hozz\u00e1val\u00f3k: Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s J\u00f3 \u00e9tv\u00e1gyat!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hungarian Cuisine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-19T12:38:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T12:38:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/888-21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011\"},\"author\":{\"name\":\"olia\",\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#\/schema\/person\/19f0d66206a703fc6ac189ab9d6ef447\"},\"headline\":\"Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt\",\"datePublished\":\"2025-08-19T12:38:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T12:38:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011\"},\"wordCount\":250,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/888-21.jpg\",\"articleSection\":[\"Recept\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011\",\"url\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011\",\"name\":\"Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt - Hungarian Cuisine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/888-21.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-19T12:38:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T12:38:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/888-21.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/888-21.jpg\",\"width\":1024,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/\",\"name\":\"Hungarian Cuisine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#organization\",\"name\":\"Hungarian Cuisine\",\"url\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-oF3yVghNQ1mx9BIiOl6faw.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-oF3yVghNQ1mx9BIiOl6faw.webp\",\"width\":544,\"height\":655,\"caption\":\"Hungarian Cuisine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#\/schema\/person\/19f0d66206a703fc6ac189ab9d6ef447\",\"name\":\"olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6b3a9065918aab1d1566098cdf4c45dc0b9a607bd977e471f425b2857bd8e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6b3a9065918aab1d1566098cdf4c45dc0b9a607bd977e471f425b2857bd8e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt - Hungarian Cuisine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt - Hungarian Cuisine","og_description":"Kiv\u00e1l\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1s! Egy 10 perces recept a kr\u00e9mes, csirk\u00e9s-tejf\u00f6l\u00f6s tortellinire. Ez a fog\u00e1s t\u00f6k\u00e9letes, ha gyorsan szeretn\u00e9l valami finomat \u00e9s laktat\u00f3t k\u00e9sz\u00edteni. Kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fassal \u00e9s tejf\u00f6llel Hozz\u00e1val\u00f3k: Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s J\u00f3 \u00e9tv\u00e1gyat!","og_url":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011","og_site_name":"Hungarian Cuisine","article_published_time":"2025-08-19T12:38:15+00:00","article_modified_time":"2025-08-19T12:38:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"http:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/888-21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"olia","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011"},"author":{"name":"olia","@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#\/schema\/person\/19f0d66206a703fc6ac189ab9d6ef447"},"headline":"Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt","datePublished":"2025-08-19T12:38:15+00:00","dateModified":"2025-08-19T12:38:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011"},"wordCount":250,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/888-21.jpg","articleSection":["Recept"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011","url":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011","name":"Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt - Hungarian Cuisine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/888-21.jpg","datePublished":"2025-08-19T12:38:15+00:00","dateModified":"2025-08-19T12:38:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#primaryimage","url":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/888-21.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/888-21.jpg","width":1024,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?p=5011#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finom, kr\u00e9mes tortellini csirkeh\u00fasos tejf\u00f6llel 10 perc alatt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#website","url":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/","name":"Hungarian Cuisine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#organization","name":"Hungarian Cuisine","url":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-oF3yVghNQ1mx9BIiOl6faw.webp","contentUrl":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-oF3yVghNQ1mx9BIiOl6faw.webp","width":544,"height":655,"caption":"Hungarian Cuisine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#\/schema\/person\/19f0d66206a703fc6ac189ab9d6ef447","name":"olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6b3a9065918aab1d1566098cdf4c45dc0b9a607bd977e471f425b2857bd8e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6b3a9065918aab1d1566098cdf4c45dc0b9a607bd977e471f425b2857bd8e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"olia"},"url":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5013,"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5011\/revisions\/5013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recipes-hungarian.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}